地中海上的偷渡客
【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》4月25日
在過(guò)去的10天里已經(jīng)有多達(dá)1200個(gè)偷渡客淹死在地中海,，他們大多來(lái)自敘利亞,、厄立特里亞,、索馬里等戰(zhàn)亂國(guó)家,。阿拉伯世界正被戰(zhàn)爭(zhēng)所吞噬,，非洲大部分國(guó)家被宗教、種族沖突和環(huán)境破壞所折磨,，歐洲作為暴力海洋中的一個(gè)穩(wěn)定,、富裕之地，周?chē)碾y民紛至沓來(lái),。對(duì)于歐洲來(lái)說(shuō),，它既無(wú)力給上述地區(qū)帶來(lái)和平，從而永久性地杜絕地中海偷渡問(wèn)題,，也不可能接納所有想來(lái)的人,，這是它的困境。但歐洲無(wú)論如何都不能坐視偷渡客淹死這樣的悲劇一再發(fā)生,。目前,，地中海上的救援主要依靠商船，很多商船因此關(guān)閉了相關(guān)的通訊頻道,，間接導(dǎo)致了更多人的死亡,，這種情況必須改變，歐盟應(yīng)該為海上救援投入更多的人力物力,。而防止悲劇的最有效辦法,，就是由歐盟出錢(qián)在地中海南部沿岸各國(guó)建立難民收容中心，難民可以就地得到幫助,，不用再冒險(xiǎn)渡海,。
《國(guó)家地理》
林肯的遺產(chǎn)
【美】《國(guó)家地理》4月
林肯總統(tǒng)的黑色棺架安置在美國(guó)國(guó)會(huì)大廈的深層地下，以厚重的玻璃罩封起,，外面還圈著鐵柵,。發(fā)生在150年前的刺殺，已經(jīng)被復(fù)述演繹過(guò)無(wú)數(shù)次：命中注定般的劇院之行,，總統(tǒng)包廂的手槍射擊,。林肯去世后，送葬列車(chē)從華盛頓特區(qū)迂回開(kāi)往他在伊利諾伊州的故鄉(xiāng)斯普林菲爾德,，大約有一百萬(wàn)美國(guó)人列隊(duì)走過(guò)他敞開(kāi)的棺槨,，當(dāng)時(shí)美國(guó)北方1/3的人口觀看送葬隊(duì)伍經(jīng)過(guò)，新獲自由的非裔美國(guó)人一整天都肅立于鐵道兩側(cè),。但即便到了今天,，隱形的界線仍然橫跨美國(guó)大地,，它不再阻隔在奴隸制和解放之間,，卻橫亙?cè)诓煌巳簩?duì)自由的見(jiàn)解之間,。南部的一些人至今仍然將蓄奴主義的邦聯(lián)政府與個(gè)人自由等同起來(lái)，認(rèn)為當(dāng)年堅(jiān)持奴隸制的南方也是在為某種自由而戰(zhàn),，是為了維護(hù)法律允許范圍內(nèi)選擇的權(quán)利,。
《明鏡》
二戰(zhàn)結(jié)束
【德】《明鏡》4月25日
1945年5月8日是一個(gè)周二，陽(yáng)光普照,，大自然賜予了德意志帝國(guó)一個(gè)平和的日子,，然而這個(gè)國(guó)家看上去破敗不堪。昔日的大都市成了一片廢墟,，市民們?nèi)绻禄暌肮戆闼奶幱问?。停?chē)場(chǎng)、人行道躺臥著死人,，路燈上也垂掛著尸體,，有的是上吊自殺，有的是被執(zhí)行絞刑,。一個(gè)蘇聯(lián)戰(zhàn)地記者途經(jīng)柏林后寫(xiě)下“難以想象更加令人心情沉重的畫(huà)面”,。在5年8個(gè)月零7天之后，二戰(zhàn)的歐洲戰(zhàn)場(chǎng)隨著德國(guó)無(wú)條件投降而結(jié)束,，包括士兵和平民在內(nèi)的6000萬(wàn)人死亡,，600萬(wàn)人死于集中營(yíng)。上千萬(wàn)人行走在路上,，他們或是從集中營(yíng)解救出來(lái)的囚徒,，或是流離失所的城市居民，或是從東歐被驅(qū)趕出來(lái)的德國(guó)人,，或是波蘭,、蘇聯(lián)、法國(guó)或意大利的強(qiáng)制勞工,，所有人都在逃難,，都在尋找失散的親人。巴黎,、倫敦和紐約成千上萬(wàn)的人上街歡慶這一歷史性時(shí)刻,，而40年之后德國(guó)前總統(tǒng)魏茨澤克才說(shuō)出，“這不僅是失敗的一天,，也是解放的一天,。”
《巴黎競(jìng)賽報(bào)》
雅克?希拉克執(zhí)政20年后
【法】《巴黎競(jìng)賽報(bào)》4月23日
最近,，民意調(diào)查機(jī)構(gòu)Ifop進(jìn)行了一項(xiàng)調(diào)查,，在離開(kāi)愛(ài)麗舍宮20年后，雅克?希拉克當(dāng)選為法蘭西第五共和國(guó)最具好感度總統(tǒng),。作為最后一名出身戴高樂(lè)時(shí)期的政治人物,，希拉克對(duì)內(nèi)推動(dòng)溫和式的改革,，對(duì)外與戴高樂(lè)一脈相承，實(shí)行獨(dú)立的外交政策,，反對(duì)極端主義,、種族主義、反猶太主義和排他主義,，反對(duì)與美國(guó)聯(lián)合出兵伊拉克,，拒絕與極右政黨“國(guó)民陣線”結(jié)盟，這使其收獲不少法國(guó)民眾的好感,。此外,，希拉克與薩科齊和奧朗德風(fēng)格迥異，他嚴(yán)守傳統(tǒng)和習(xí)慣,，執(zhí)政期間沒(méi)有婚變,，沒(méi)有緋聞，沒(méi)有令選民失望,。在法國(guó)人的記憶中,，希拉克永遠(yuǎn)微笑示人，態(tài)度誠(chéng)懇,。
