2005年
劉慶習(xí)慣在一部作品開(kāi)始時(shí)寫(xiě)下時(shí)間,。《唇典》寫(xiě)下第一行的時(shí)間是2005年2月18日22:03,。
劉慶坐在沈陽(yáng)的辦公室里跟我說(shuō)話,,每過(guò)一會(huì)兒,就有人來(lái)敲門(mén),,他拿起遙控器,,對(duì)著門(mén)口按一下,門(mén)就自動(dòng)開(kāi)了,。進(jìn)來(lái)的人用輕重不同的東北話向“慶總”報(bào)告一些情況,,然后拿出各種表格要簽字。劉慶是《華商晨報(bào)》的社長(zhǎng)和總編輯,。他們都叫他“慶總,。”
三年前,,劉慶跟下屬說(shuō),,能不能找一個(gè)僻靜的地方,,累了,想去休息一下,。下屬給他找了遼寧營(yíng)口的一處農(nóng)家院,。劉慶一個(gè)人去了那里。他其實(shí)是去完成自己的長(zhǎng)篇小說(shuō)《唇典》,。
《唇典》最后的部分是在農(nóng)家院的麻將桌上完成的,。當(dāng)時(shí)是淡季。農(nóng)家院只有他一個(gè)人住,??撮T(mén)的人給他煮點(diǎn)東西吃。院外的葡萄剛剛采摘完畢,,他還能在葡萄架上找到幾串,。晚上,前面村子里有人去世,,正在辦喪事,,能聽(tīng)到哀樂(lè)的聲音。
這些年,,劉慶都沒(méi)告訴別人自己在寫(xiě)長(zhǎng)篇小說(shuō),。辦公室墻上掛著他寫(xiě)的詩(shī),來(lái)人最多認(rèn)為他是詩(shī)歌愛(ài)好者,。他并不愿意跟同事說(shuō)自己寫(xiě)小說(shuō),。“報(bào)社社長(zhǎng)是負(fù)責(zé)報(bào)紙運(yùn)營(yíng)的,,跟寫(xiě)小說(shuō)沒(méi)關(guān)系,。”
劉慶在2015年9月3日上午10:26寫(xiě)完《唇典》最后一行,。他從未想過(guò)這次寫(xiě)作會(huì)耗費(fèi)十年的時(shí)間,,太漫長(zhǎng)了,“在我的認(rèn)知里,,只有曹雪芹的《紅樓夢(mèng)》才配得上這么長(zhǎng)時(shí)間的寫(xiě)作,。”
?
?
同樣是在十年前的2005年,,香港,,商人張大朋找到浸會(huì)大學(xué)中文系教授黃子平說(shuō),想辦一個(gè)文學(xué)獎(jiǎng),。黃子平說(shuō),,要怎么獎(jiǎng)?張說(shuō),,就是給一部長(zhǎng)篇小說(shuō),。黃子平說(shuō),,華文世界獎(jiǎng)金最高的獎(jiǎng)是臺(tái)灣的中國(guó)時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng),折合港幣二十多萬(wàn),。那么,,你辦就辦最高的,30萬(wàn)港幣,。
張大朋找到當(dāng)時(shí)浸會(huì)大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)鐘玲,,說(shuō)了這個(gè)想法。鐘玲覺(jué)得這個(gè)人不錯(cuò),,用最小的錢(qián)來(lái)辦最大的獎(jiǎng),。鐘玲開(kāi)始做計(jì)劃書(shū)。每屆預(yù)算是70萬(wàn),。30萬(wàn)是獎(jiǎng)金,,40萬(wàn)是各種行政費(fèi)用。張大朋覺(jué)得很便宜,,投了1000萬(wàn)港幣作為這個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)的基金,。文學(xué)獎(jiǎng)叫什么名字呢?張大朋堅(jiān)決不用自己的名字命名,。想叫曹雪芹獎(jiǎng),,發(fā)現(xiàn)內(nèi)地有個(gè)地方文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)叫這個(gè)名字,干脆就叫紅樓夢(mèng)獎(jiǎng),。張大朋覺(jué)得,,長(zhǎng)篇小說(shuō)的創(chuàng)作是以不同的方式提醒社會(huì),,紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)也是提醒社會(huì)的方式之一,。“小說(shuō)是傳遞智慧和文化的載體,?!?/p>
?
?
張大朋說(shuō),舉辦紅樓夢(mèng)獎(jiǎng),,“主要是因?yàn)橄矚g長(zhǎng)篇小說(shuō),,知道長(zhǎng)篇小說(shuō)的重要性”?!按送馕乙猜?tīng)朋友說(shuō)起,,寫(xiě)長(zhǎng)篇小說(shuō)的作家生活其實(shí)大都很苦,往往花了很長(zhǎng)時(shí)間完成一篇小說(shuō),,最后拿不到多少稿費(fèi),。假如有一個(gè)機(jī)構(gòu)能通過(guò)系統(tǒng)性的評(píng)審,精選最好的長(zhǎng)篇小說(shuō),,那么,,不但能給喜歡讀書(shū)的人一種指引,,讓大家更容易找到好的小說(shuō);更能鼓勵(lì)長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作者寫(xiě)出更多好書(shū),?!?/p>
?
移民
張大朋是上海人,幾十年前到了香港,,開(kāi)化工企業(yè),,炒股炒樓賺了不少錢(qián),特別是在香港美孚擁有許多出租房屋,,被稱為“美孚收租王”,。他讓許多人刮目相看的是,1997年金融風(fēng)暴到來(lái)前,,他作出預(yù)測(cè),,把手里的房子拋售,避開(kāi)了損失,。他移民到了加拿大,,肝硬化,換了肝,。換肝效果不錯(cuò),,許多人向他咨詢,他就將心得寫(xiě)下來(lái),。這么一來(lái),,發(fā)現(xiàn)自己挺能寫(xiě),就寫(xiě)了兩本書(shū),。之后他回到香港,,給大學(xué)捐錢(qián),包括浸會(huì)大學(xué),。浸會(huì)大學(xué)給了他榮譽(yù)學(xué)位,。他覺(jué)得應(yīng)該讀個(gè)貨真價(jià)實(shí)的學(xué)位,就投到了黃子平門(mén)下,。他的年齡比1949年生的黃子平還要大,。黃子平考慮到他的情況,寫(xiě)報(bào)告,,特許他用小說(shuō)代論文,。張大朋計(jì)劃寫(xiě)一部關(guān)于上海女人的短篇小說(shuō)集,結(jié)果最后還是沒(méi)寫(xiě)出來(lái),?!拔ㄒ灰粋€(gè)沒(méi)有畢業(yè)的碩士研究生?!秉S子平說(shuō),??墒牵瑑扇岁P(guān)系很好,,促成了紅樓夢(mèng)獎(jiǎng),。
?
營(yíng)口寫(xiě)作時(shí),麻將桌當(dāng)做書(shū)桌
?
2018年7月17日,,香港浸會(huì)大學(xué)的一間大廳,,六位終審評(píng)委——鐘玲、陳思和,、黃子平,、閻連科、陳義芝,、白睿文——坐在一起,。一個(gè)大紙牌子放在講臺(tái)上。時(shí)間到了,,牌子打開(kāi),,第七屆紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)揭曉,獲獎(jiǎng)的是劉慶,。這讓很多人感到意外,。很多文化記者開(kāi)始在朋友圈里問(wèn)誰(shuí)讀過(guò)《唇典》,他們要找人寫(xiě)稿,。
浸會(huì)大學(xué)現(xiàn)場(chǎng)的電話連通了在沈陽(yáng)的劉慶,。劉慶覺(jué)得五味雜陳。被問(wèn)起《唇典》的書(shū)名因何而來(lái),,劉慶進(jìn)入了他的回憶——
?
2000年12月26日,,我在日記里寫(xiě)下了“唇典”兩個(gè)字。這個(gè)詞我是在一本介紹東北文化的書(shū)上看到的,。書(shū)上說(shuō)“唇典”也叫“春點(diǎn)”,,是一個(gè)行業(yè)的“行話”和切口的意思,,《林海雪原》里的“天王蓋地虎,,寶塔鎮(zhèn)河妖”即是唇典,是土匪的“行話”,,土匪的“行話”當(dāng)然就是“黑話”了,。我寫(xiě)下這兩個(gè)字的時(shí)候便已想改變?cè)猓钟凶值?,詞有詞典,,“唇典”就有了更多的想象空間,我取的是口口相傳之意,,是無(wú)字的經(jīng)典,,嘴唇上傳承的故事,。我覺(jué)得這兩個(gè)字會(huì)成為一本好書(shū)的名字,為了這個(gè)書(shū)名我興奮了好久,?!罢?qǐng)靜靜地聽(tīng)吧,這是古老的長(zhǎng)歌,,薩滿神堂上唱的歌”,,當(dāng)我從滿族神話《西林安班瑪發(fā)》的頭歌中摘引完這幾句,我覺(jué)得,,《唇典》的寫(xiě)作基調(diào)就已經(jīng)完成了,。
?
《唇典》大部分的故事發(fā)生在白瓦鎮(zhèn)。白瓦鎮(zhèn)是一個(gè)五方雜處的地方,。小說(shuō)開(kāi)頭就是森林小火車(chē)開(kāi)入白瓦鎮(zhèn),。那是1910年,現(xiàn)代文明進(jìn)入此地,。白瓦鎮(zhèn)是虛擬的,,原型是吉林琿春。琿春有著特殊的地理位置,,一眼望三國(guó)——中國(guó)和朝鮮,、俄羅斯的交界?!斑@樣的地理位置有著天然的復(fù)雜性,。”劉慶說(shuō)琿春又是庫(kù)雅拉滿族的世居地,。
“寫(xiě)東北的歷史從1910年寫(xiě)起最合適,。”1910年,,清朝到了末年,,此后,滿文將在中國(guó)大地上逐漸消失,。東北迎來(lái)了第一次移民浪潮,,大批人從山海關(guān)涌入東北。
很長(zhǎng)時(shí)間里,,劉慶以為給盛唐帶來(lái)毀滅性打擊的安祿山和史思明的故鄉(xiāng)是在甘肅或青海的西涼一類(lèi)的地方,。直到幾年前,得知他們來(lái)自遼寧的朝陽(yáng)時(shí),,大吃一驚,。“金庸寫(xiě)的武俠小說(shuō)多次提到過(guò)這里,比如《天龍八部》里面的慕容復(fù)要重振的燕國(guó)的國(guó)都就在朝陽(yáng),。人類(lèi)發(fā)現(xiàn)始祖鳥(niǎo)化石的地方也在朝陽(yáng),,這里還是紅山文化的發(fā)祥地之一?!眲c小時(shí)候聽(tīng)《岳飛傳》,,也從未將黃龍府和長(zhǎng)春附近的農(nóng)安聯(lián)系在一起?!耙恢庇X(jué)得胡地非常遙遠(yuǎn),,未想過(guò)自己就生活在胡天胡地?!?/p>
上世紀(jì)60年代,,劉慶的母親逃荒到東北。和許多東北移民一樣,,劉慶的母親特別會(huì)講故事,。《唇典》里有一個(gè)公雞的故事,,一戶人家的女兒,,每夜都有一個(gè)身著華服的男子來(lái)和她共度良宵。家人發(fā)現(xiàn)了這個(gè)秘密,,讓這個(gè)姑娘將小伙的衣服藏起來(lái),。第二天早晨,雞叫頭遍的時(shí)候,,小伙子離開(kāi),。姑娘藏起來(lái)的衣服變成一地雞毛,而一只沒(méi)毛的公雞卻在發(fā)抖,。原來(lái)公雞就是那個(gè)小伙子,。這個(gè)故事是劉慶的母親當(dāng)年講給他聽(tīng)的,他寫(xiě)到了《唇典》里,。去年,,莫言發(fā)表新作《錦衣》,講的也是這個(gè)公雞的民間故事,?!斑@個(gè)故事的起源地大概是山東?!?/p>
劉慶的姥爺是渤海上的漁民,,曾經(jīng)踩著冰排小船逃生上岸,他的經(jīng)歷進(jìn)入了《唇典》中的《鈴鼓之路》第五章,。
?
獎(jiǎng)勵(lì)
紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)揭曉后,評(píng)委們?cè)谝黄鸪燥垼蠹艺f(shuō)起各種文學(xué)獎(jiǎng)的獎(jiǎng)金,。作為這屆評(píng)委之一的閻連科說(shuō)他很多年前得過(guò)第一屆和第二屆的魯迅文學(xué)獎(jiǎng),,“一次是兩千,一次是五千,?!彼巧蠈眉t樓夢(mèng)獎(jiǎng)得主。紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)一度是華文世界里獎(jiǎng)金最高的文學(xué)獎(jiǎng),。后來(lái),,茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的獎(jiǎng)金由5萬(wàn)變成了50萬(wàn)。近年的京東文學(xué)獎(jiǎng)更高達(dá)百萬(wàn),。紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)第一次頒發(fā)給了賈平凹,。莫言在獲諾獎(jiǎng)之前也得了紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)。臺(tái)灣的駱以軍,、內(nèi)地的王安憶,、香港的黃碧云都得過(guò)此獎(jiǎng)。
這次紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)決選激烈,。劉慶的《唇典》和臺(tái)灣年輕作家連明偉的《青蚨子》一度打成平手,,分別獲得了六位決選評(píng)委手中的三票。決審評(píng)委當(dāng)初設(shè)定為六位,,就是預(yù)測(cè)到有可能打平時(shí),,不是一輪定輸贏,而是在此情況下進(jìn)行充分的討論,。有意思的是,,經(jīng)過(guò)一番討論,各有一位評(píng)委改變了原來(lái)的主意,,改投另一部小說(shuō),。結(jié)果又是平手。還得繼續(xù)討論,,繼續(xù)投票,。
此時(shí),張大朋和家人已經(jīng)訂好了晚餐,,等著各位評(píng)委去吃飯,。評(píng)委還在激烈討論,準(zhǔn)備投票,。最后一輪,,其中一位評(píng)委改投《唇典》,《唇典》最終勝出,。
閻連科笑言,,要感謝那位“變節(jié)”的評(píng)委,,大家有了晚飯吃。
閻連科的《日熄》是上次紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品,。上次決選的第一輪,,每位評(píng)委選兩部作品,評(píng)委們都選了《日熄》,,第一輪就出了結(jié)果,。
紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)也許是最國(guó)際化的華文文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。鐘玲站起來(lái)介紹各位評(píng)委,。黃子平和陳思和來(lái)自大陸,。陳義芝來(lái)自臺(tái)灣。白睿文是美國(guó)人,。閻連科是上次獲獎(jiǎng)?wù)?,是?chuàng)作者。鐘玲則有港澳臺(tái)和美國(guó)經(jīng)驗(yàn),。這是決審評(píng)委,。初審評(píng)委同樣來(lái)自世界各地。紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)現(xiàn)在的召集人,、浸會(huì)大學(xué)教授林幸謙是馬蘭西亞華人,,詩(shī)人和散文家。
紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)是籌委會(huì)主動(dòng)聯(lián)系中國(guó)和馬來(lái)西亞的出版社,,讓他們推薦作品,,基本上囊括了華文世界兩年內(nèi)最好的作品。
這次與《唇典》難分伯仲的《青蚨子》,,作者連明偉生于1983年,,臺(tái)灣人。許多看過(guò)他小說(shuō)的人覺(jué)得,,這是華文世界80后作家最好的一部長(zhǎng)篇小說(shuō),。“確實(shí)寫(xiě)得很好,,大陸80后作家寫(xiě)不過(guò)他們,,長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作跟他們的差距很大?!币晃徊辉竿嘎缎彰脑u(píng)委說(shuō),。評(píng)委們對(duì)內(nèi)地年輕人長(zhǎng)篇小說(shuō)的創(chuàng)作表示了擔(dān)憂。
黃子平曾到內(nèi)地的大學(xué)開(kāi)課,,在課堂上講“幸?!保?dāng)講到村上春樹(shù)式的“小確幸”時(shí),,年輕的學(xué)生們更愿意聽(tīng),,但他講到“低端幸?!钡臅r(shí)候,他發(fā)現(xiàn)同學(xué)們不感興趣,。對(duì)于更遠(yuǎn)一些的“幸”與“不幸”同樣如此,。
陳義芝也對(duì)臺(tái)灣學(xué)生對(duì)“小確幸”的追求提出了批評(píng),。其他老師對(duì)學(xué)生的這種追求也不以為然,。“我們年輕的時(shí)候,,認(rèn)為偉大的東西都是艱難的?,F(xiàn)在的學(xué)生們不這么看了?!?/p>
劉慶覺(jué)得,,年輕人消解掉對(duì)現(xiàn)實(shí)的感受是非常糟糕的事情。劉慶記得自己在小學(xué)五年級(jí)的時(shí)候,,在一個(gè)日記本上寫(xiě)下了幾句詩(shī),。“那是春天的中午,,村子外面的稻田白亮亮的,,村子里很安靜,正午的陽(yáng)光照在村路上,,路像一條大河,,白白的,高大的楊樹(shù)一動(dòng)不動(dòng),,仿佛每個(gè)開(kāi)著的窗口都傳出沉睡的打鼾聲,。”
年少時(shí),,劉慶參加過(guò)長(zhǎng)春的春風(fēng)文學(xué)函授班,,學(xué)費(fèi)第一年是12元,第二年是16元,。他在地瓜地里一邊翻蔓子,,一邊向父親要函授的學(xué)費(fèi)。他跟父親講,,很快就能賺回稿費(fèi),。他發(fā)表第一首詩(shī)是在大一,他讀的是一所財(cái)經(jīng)院校,,學(xué)的是統(tǒng)計(jì)學(xué),。他覺(jué)得這對(duì)之后他管理報(bào)紙的經(jīng)營(yíng)有太大幫助。
1996年,,吉林省作協(xié)頒布過(guò)一個(gè)創(chuàng)作激勵(lì)方案,,其中有一條,,如果哪個(gè)作者在《收獲》雜志發(fā)表一個(gè)短篇小說(shuō),獎(jiǎng)勵(lì)一萬(wàn)元,。彼時(shí),,劉慶已經(jīng)在多家雜志發(fā)表了幾十個(gè)中短篇,想著五年內(nèi)一定要在《收獲》上發(fā)表一個(gè)短篇小說(shuō),。1996年,,他寫(xiě)完了《風(fēng)過(guò)白榆》,原來(lái)只想寫(xiě)成中篇,,沒(méi)想到寫(xiě)成了長(zhǎng)篇,,那時(shí)候,他還沒(méi)有勇氣向《收獲》投稿,。1996年8月,,作家出版社的編輯張懿翎到長(zhǎng)春參加電影節(jié)。他們?cè)陂L(zhǎng)春賓館一樓見(jiàn)了面,。他忐忑地將稿子交給懿翎,,懿翎當(dāng)場(chǎng)翻看,也就三分鐘的光景,,她說(shuō),,這個(gè)稿子我出了。
?
浸會(huì)大學(xué)校長(zhǎng)錢(qián)大康(右)為劉慶頒獎(jiǎng)
?
1996年的一個(gè)冬夜,,劉慶在外邊和朋友吃飯,,漢顯BP機(jī)上出現(xiàn)了一個(gè)陌生的上海電話號(hào)碼,劉慶向朋友借了手機(jī),,離開(kāi)座位去回電話,。那頭接電話的是《收獲》雜志編輯鐘紅明,告訴他準(zhǔn)備在《收獲》發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《風(fēng)過(guò)白榆》,。
劉慶欣喜若狂,,打電話給好幾個(gè)兄弟,強(qiáng)迫別人祝福他,。他甚至將借來(lái)的手機(jī)順手給了飯店服務(wù)員,。回去之后才想起來(lái),。
在《收獲》發(fā)表了作品,,劉慶覺(jué)得這應(yīng)該得到吉林省作協(xié)的獎(jiǎng)勵(lì)了吧,結(jié)果沒(méi)有,,因?yàn)樵凇妒斋@》雜志發(fā)表作品的獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃里沒(méi)有發(fā)表長(zhǎng)篇的獎(jiǎng)勵(lì),。
2003年,劉慶又在《收獲》雜志發(fā)表了他的第二部長(zhǎng)篇《長(zhǎng)勢(shì)喜人》,,并被中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)評(píng)定為2004年長(zhǎng)篇小說(shuō)榜的上榜作品,,《唇典》是他在這個(gè)文學(xué)期刊上發(fā)表的第三部長(zhǎng)篇,,這期間跨度是20年。同樣是中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì),,將《唇典》評(píng)定為2017年度中國(guó)小說(shuō)排行榜長(zhǎng)篇小說(shuō)榜的第一名,。《唇典》還入選了《收獲》雜志和《揚(yáng)子江評(píng)論》長(zhǎng)篇小說(shuō)榜等多個(gè)文學(xué)排行榜,。
《收獲》雜志由巴金在上海創(chuàng)辦,,東北作家和上海很有淵源,上世紀(jì)30年代的蕭紅,、蕭軍也是在上海通過(guò)魯迅走向文壇,,劉慶的三部長(zhǎng)篇都在《收獲》首發(fā),,在全國(guó)這樣的作家并不多見(jiàn),。
?
媒體人
劉慶在沈陽(yáng)的辦公室里說(shuō)起現(xiàn)在的作家離生活遠(yuǎn)了,“很多人都是在借助二手新聞了解社會(huì),?!眲c作為媒體人的好處是,更能接近真實(shí)的社會(huì),。
在香港的晚宴上,,我坐在評(píng)委陳義芝旁邊。他如今是臺(tái)灣師范大學(xué)教授,,曾經(jīng)是臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》副刊主任,。他回憶起70年代末和80年代初臺(tái)灣紙媒的黃金時(shí)期。當(dāng)時(shí)臺(tái)灣還有報(bào)禁,,《聯(lián)合報(bào)》一般情況下是三大張12個(gè)版,,有一個(gè)整版是副刊。其他11個(gè)版受管控很?chē)?yán),,不太好看,,看報(bào)的人最喜歡看副刊?!皼_決那個(gè)時(shí)代的保守性,,得靠副刊?!薄堵?lián)合報(bào)》在美國(guó),、加拿大、泰國(guó)也都辦有報(bào)紙,,副刊文章會(huì)被挑選到世界各地的報(bào)紙刊登,。那時(shí)候是“一篇文章天下知”。
臺(tái)灣報(bào)紙同樣受到娛樂(lè)化和新媒體的沖擊,。報(bào)紙?zhí)濆X(qián),,有一年《聯(lián)合報(bào)》虧了七億新臺(tái)幣,。報(bào)紙不斷節(jié)流,裁員,。副刊的地位下降,。報(bào)紙的老板也會(huì)覺(jué)得副刊的東西沒(méi)有人看。陳義芝在當(dāng)年受到詩(shī)人痖弦的召喚進(jìn)了《聯(lián)合報(bào)》,。2007年,,陳義芝離開(kāi)《聯(lián)合報(bào)》,到臺(tái)灣師范大學(xué)中文系做了教授,。
在東北,,劉慶一直都在媒體工作。他是媒體老總,,白天各種事情不停,,晚上還得應(yīng)酬。如此情況下還寫(xiě)長(zhǎng)篇小說(shuō),,實(shí)在罕見(jiàn),。他所供職的《華商晨報(bào)》,鼎盛時(shí)期有2500名員工,,廣告額達(dá)到三個(gè)億,,發(fā)行量50萬(wàn)。現(xiàn)在,,他手下只有四十多個(gè)人,。報(bào)社原本有幾層樓,現(xiàn)在也只剩下一層,。報(bào)社走廊里顯得過(guò)分的安靜,。
2000年12月10日,作為長(zhǎng)春《新文化報(bào)》副總編的劉慶主持編前會(huì),。夜班編輯提交的一條新華社簡(jiǎn)訊引起了他的注意,。簡(jiǎn)訊說(shuō),新世紀(jì)的第一縷曙光將出現(xiàn)在吉林省的森林山,??墒牵诩质‖q春市的地圖上,,找不到森林山,。他在報(bào)紙上發(fā)動(dòng)讀者尋找森林山。熱心讀者在軍用地圖上找到了森林山的位置,,那個(gè)地方叫作老爺嶺,。
劉慶和同事們開(kāi)始策劃迎接新世紀(jì)第一縷曙光的報(bào)道。報(bào)社派了幾路記者去琿春老爺嶺采訪。一個(gè)特稿記者阿芒采寫(xiě)了兩篇報(bào)道,,刊發(fā)時(shí)題目是《生生死死森林山》,。報(bào)道里,一個(gè)滿族老人郎傻子自述了他和土匪阿瑪白五爺,、朝鮮額娘和俄國(guó)額娘的故事,。
?
劉慶一家三口
?
“坦率地講,我并不相信這個(gè)故事是真實(shí)的,,我懷疑郎傻子是一個(gè)有講故事天才的老人,。”東北的鄉(xiāng)下,,有許多這樣的人,,劉慶小時(shí)候村子里常常供電不足,沒(méi)有電的漫漫長(zhǎng)夜,,總有人繪聲繪色地講一個(gè)極有可能是他自己吹牛的故事,。他就聽(tīng)說(shuō)過(guò)一個(gè)人騎著野豬打野豬的故事。講故事的人又矮又小,,講話時(shí)臉上的麻子坑都閃閃發(fā)亮,。聽(tīng)故事的人抽著煙袋鍋,邊聽(tīng)邊吐痰,,一聽(tīng)一樂(lè),并不認(rèn)真,。
郎傻子可能也是這樣的人,,他編造了自己的傳奇故事?!肮适聦?shí)在太吸引人了,,引起了我創(chuàng)作的沖動(dòng)。我向阿芒要了電話,,決定利用元旦休息的時(shí)間親自去見(jiàn)一見(jiàn)郎傻子,。我做好了進(jìn)山的一切準(zhǔn)備,買(mǎi)了很厚的羽絨服,,還有大棉鞋,。”可是,,當(dāng)他簽完那天的版面,,整個(gè)人已經(jīng)快累垮了,他并沒(méi)有去森林山,,只想著回家睡覺(jué),。幾年之后,阿芒死了,郎傻子也不在了,。劉慶只好通過(guò)別的方式積累素材,,一個(gè)關(guān)于薩滿的長(zhǎng)篇小說(shuō)在艱難地構(gòu)建。
?
神明
黃子平很注意小說(shuō)的語(yǔ)言,。他看了《唇典》,,發(fā)現(xiàn)劉慶的小說(shuō)寫(xiě)的是東北,但基本沒(méi)有用東北方言,。黃子平覺(jué)得在一部現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)里,,不用方言就不太對(duì)勁。比如,,香港人用普通話對(duì)話就成問(wèn)題了,。方言入小說(shuō)需要提煉,精粹化,,化為大家能看懂的語(yǔ)言,。評(píng)獎(jiǎng)過(guò)程,《青蚨子》一直被拿來(lái)與《唇典》相比,?!肚囹蹲印防镉写罅康拈}南語(yǔ)方言?!胺窖宰屝≌f(shuō)的味道出來(lái)了,,但大部分都讀不懂?!秉S子平覺(jué)得要附上一本閩南語(yǔ)字典才行,。他覺(jué)得《繁花》是很好的例子,用提煉后的上海話表現(xiàn)了街談巷語(yǔ),。
對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,,劉慶的解釋是,因?yàn)樾≌f(shuō)里大多是薩滿的自述,,可以把小說(shuō)的敘事看成是翻譯過(guò)來(lái)的東西——把滿語(yǔ)翻譯成了漢語(yǔ),。“這樣就可以不用強(qiáng)調(diào)東北口音,?!?/p>
鐘玲跟劉慶說(shuō),希望到當(dāng)年劉慶收集薩滿材料的地方走一走,。鐘玲在美國(guó)上大學(xué)時(shí),,研究過(guò)薩滿。她很欣賞寫(xiě)薩滿的《唇典》,。她覺(jué)得好像沒(méi)有哪一本小說(shuō)寫(xiě)薩滿這么透徹,,“是薩滿文學(xué)的典范。”她懂這里面講的是什么,。
鐘玲自己也寫(xiě)一些佛教小說(shuō),,寫(xiě)到神明。她同樣很欣賞連明偉寫(xiě)到陰陽(yáng)兩界的《青蚨子》,。加州大學(xué)洛杉磯分校教授白睿文表達(dá)了對(duì)《青蚨子》的激賞,,許多評(píng)委對(duì)兩部小說(shuō)要二選一感到為難。在連線的時(shí)候,,閻連科干脆“建議”劉慶將一半獎(jiǎng)金分給連明偉,。
從臺(tái)灣來(lái)的陳義芝,顯然更明白《青蚨子》,?!靶≌f(shuō)里歷史地理民俗的知識(shí)含量非常豐富,想象力驚人,?!?臺(tái)灣鼓勵(lì)青年人創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說(shuō),陳義芝對(duì)連明偉并不陌生,,因?yàn)樗?jīng)評(píng)審過(guò)連明偉在臺(tái)灣提交的申請(qǐng)創(chuàng)作經(jīng)費(fèi)的計(jì)劃,。
《唇典》和《青蚨子》里都充滿神明,用令人驚嘆的方式描述了我們熟悉而陌生的現(xiàn)實(shí)和歷史,。劉慶覺(jué)得可以用“精神現(xiàn)實(shí)主義”來(lái)描述《唇典》,。
“薩滿的本意是通靈的人,是人間和神界靈界的使者,,或者可稱之為靈媒,。薩滿是一個(gè)部族和家族的精神領(lǐng)袖,是精神導(dǎo)師,,是醫(yī)生,是占卜者,,成吉思汗的身邊有白衣薩滿做軍師,,也相當(dāng)于軍隊(duì)里的牧師。努爾哈赤的身邊也有薩滿,,在某種意義上說(shuō),,他們本人就是薩滿?!眲c說(shuō),。
東北的民間文化的確有著“唇典”的某些特征。相對(duì)于中原,,東北是“胡地”,,因?yàn)檎Z(yǔ)言和文字的因素,很少文獻(xiàn)資料,而那些通曉自然秘密的薩滿便肩負(fù)起文化傳承的使命,,“他們傳承的方式是秘傳,,一代又一代地口耳相傳?!?/p>
在《唇典》的創(chuàng)作中,,劉慶將薩滿作為一種精神力量來(lái)呈現(xiàn),“如何處理好神話,、傳奇和現(xiàn)實(shí)的關(guān)系是一個(gè)難點(diǎn),。更重要的是要將這種精神力量和歷史結(jié)合在一起?!?/p>
許多東北作家都寫(xiě)過(guò)“薩滿”,,在他們的筆下,薩滿充滿著神秘,,在燈火下,,某戶人家在舉行一場(chǎng)“跳神”儀式,大神二神輪番上場(chǎng),,大約是誰(shuí)家的親人病得不輕,,郎中的藥也吃了,沒(méi)有了別的治療辦法,,只好求助于鬼神,。比如《呼蘭河傳》。
劉慶最早知道“薩滿”是看了一場(chǎng)二人轉(zhuǎn),。有一場(chǎng)戲便是大神調(diào),。人們說(shuō),唱戲的那人會(huì)突然“來(lái)神”,。在臺(tái)下看那二人轉(zhuǎn)的表演,,心里總有一種毛骨悚然的感覺(jué),害怕那臺(tái)上忽然出現(xiàn)什么,,但終究沒(méi)有見(jiàn)過(guò)一次“來(lái)神”,。
隨著對(duì)薩滿的了解,劉慶逐漸認(rèn)識(shí)到將“薩滿”和“跳神”等同實(shí)在是對(duì)“薩滿”的褻瀆,?!俺蔀橐粋€(gè)薩滿,不但要承受精神上的痛苦,,更要承擔(dān)未知的命運(yùn),。史實(shí)證明,他們最終還會(huì)被拋棄,?!泵晒湃说昧私胶笮欧盍恕包S教”,,滿族人入主中原后,信奉了佛教,。薩滿開(kāi)始被屠殺,。在清朝,皇家對(duì)薩滿祭典有了詳細(xì)的規(guī)范,?!爸袊?guó)北方薩滿的命運(yùn)最后定格,許多神靈被剝奪了神位,,雪神消失了,,風(fēng)神消失了,愛(ài)神消失了,,眾多神靈離開(kāi)了薩滿虛弱的肉身,,那些貧弱的薩滿成為了大神、二神,,他們的神只剩下老虎神和幾個(gè)不多的神靈,,而惡靈的面目也漸漸清晰,它們分別是騷臭的黃鼠狼,、俗稱長(zhǎng)蟲(chóng)的蛇,,還有游蕩在墳塋地和鬼火相伴的狐貍?!?/p>
相對(duì)于其他東北作家對(duì)薩滿的書(shū)寫(xiě),,劉慶筆下的薩滿的確更具精神力量。今年3月,,劉慶的創(chuàng)作研討會(huì)在上海復(fù)旦大學(xué)舉辦,,會(huì)議由復(fù)旦大學(xué)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作與研究中心和《收獲》雜志共同主辦,這是繼去年在北京現(xiàn)代文學(xué)館舉辦的《唇典》創(chuàng)作研討會(huì)之后的又一次重要文學(xué)討論,。研討會(huì)主題最后凝聚為“源自東北大地的圣靈之光”,,來(lái)自東北的文學(xué)編輯宗仁發(fā)說(shuō),“《唇典》是2017年中國(guó)文學(xué)天空劃過(guò)的一道閃電,,建立了一座與東北有關(guān),,與邊疆有關(guān)的人情世態(tài)的博物館,考驗(yàn)著我們對(duì)文學(xué)的認(rèn)知度和忠誠(chéng)度,。”
文學(xué)評(píng)論家吳義勤在他和王金勝合寫(xiě)的“《唇典》論”里這樣寫(xiě)道:“游蕩于《唇典》的‘幽靈’,,連同作為民間宗教的薩滿教,,深蘊(yùn)著集體意識(shí)與無(wú)意識(shí),包藏著族群的普遍生活經(jīng)驗(yàn)和智慧……百年之前,,魯迅曾召喚先秦文化的“幽靈”,,從中汲取“原生的力”以為民族創(chuàng)生的資源……為的是以之為本源,,開(kāi)出現(xiàn)代文明。果真如是,,《唇典》豈不也游蕩著魯迅,、沈從文式的現(xiàn)代‘幽靈’?”
?
尾聲
臺(tái)風(fēng)“山竹”剛剛席卷香港,,劉慶來(lái)到了此地,,領(lǐng)取紅樓夢(mèng)獎(jiǎng)。他在暴風(fēng)雨過(guò)后,,講起了他小說(shuō)里的一場(chǎng)場(chǎng)大火,。
?
我在小說(shuō)中寫(xiě)到了盜火女神拖亞哈拉大神的形象,為了給人間盜取火種,,美女其其旦將神火含在口里,,最后被燒成“虎目、虎耳,、豹頭,、豹須、獾身,、鷹爪,、猞猁尾”,但她仍保持著一顆人心,,“她四爪踏火云,,巨口噴烈焰,驅(qū)冰雪,,逐寒霜,,馳如電閃,光照群山,,為大地和人類(lèi)送來(lái)了火種,,招來(lái)春天”,這和漢文化中龍的形象何其相似,?尤其是這個(gè)神靈還有著一顆“人心”,,這就多了更多的象征。東北人身處寒冷之處,,對(duì)火的渴望成就了這一極具地域文化特色的火神崇拜,。富有犧牲精神的神明正是通過(guò)薩滿的演繹穿透著人心。
?
在《唇典》里,,大火從頭燒到尾,,火成為隱喻。對(duì)抗東北的寒冷和命運(yùn)的寒冷,,需要火,。
沈陽(yáng)的天氣開(kāi)始變冷了,。報(bào)社里也是冷清的。劉慶跟我說(shuō)起了幾個(gè)月前去世的民俗學(xué)家烏丙安,。烏丙安說(shuō)他去過(guò)苗寨,,苗寨開(kāi)發(fā)旅游以后,為了給游客觀看,,每天要祭祖三次,,但這種儀式以前是不能讓外人觀看的。烏丙安說(shuō),,這樣做,,老祖宗的在天之靈是要唾棄我們的。每天旅客來(lái)了,,當(dāng)?shù)厝硕荚陂T(mén)口敬酒,,民俗變成旅游的禮節(jié)?!斑@對(duì)我很震撼,,如果寫(xiě)小說(shuō)時(shí)看到這一點(diǎn),我可能會(huì)寫(xiě)進(jìn)去,?!眲c說(shuō)。
《唇典》寫(xiě)了十年,,劉慶一直想不到好的結(jié)尾,。
有一天,劉慶在一個(gè)在建的地產(chǎn)項(xiàng)目和一位朋友聊天,,朋友是那個(gè)項(xiàng)目的總經(jīng)理,。談話中,朋友指著不遠(yuǎn)處一棵高大的樹(shù)木告訴劉慶,,你眼前的這棵樹(shù)是從長(zhǎng)白山里挖來(lái)的,。
那棵大樹(shù)靜默不動(dòng),劉慶卻心里一蹦——
?
樹(shù)木離開(kāi)了它的生長(zhǎng)地,,被種植在喧囂的城市,,成為城里人生活的點(diǎn)綴。那些被強(qiáng)行移植的樹(shù)木會(huì)感覺(jué)到疼痛嗎,?也許那些靈魂的覺(jué)醒和幻滅同時(shí)到來(lái)了,,靈魂、神明和現(xiàn)實(shí)瞬間凝固在一起,,頭頂?shù)脑撇室呀?jīng)變成了歷史的煙云,,一束光打在我的臉上,命運(yùn)神奇地打通了時(shí)空的屏障,,我接收到了靈感的頻道和密碼,。過(guò)去就是今天,神明和愛(ài)原來(lái)一直與我們同在,,無(wú)論是敬畏還是疏離,,無(wú)論懷念還是迷茫,神明和愛(ài)從未背離,,從未離開(kāi)過(guò)我們,。
?
那一刻,劉慶知道,,《唇典》可以寫(xiě)完了,。